¿Swan's Cay Hotel tiene piscina?

Sí, Swan's Cay tiene una piscina exterior con vistas a la bahía. Es de tamaño mediano, perfecta para refrescarse entre tours por las islas. El agua del Caribe está a 27–29°C todo el año, así que muchos huéspedes prefieren nadar en las playas de las islas cercanas.

¿Cómo llego a Swan's Cay Hotel desde el aeropuerto BOC?

El Aeropuerto Internacional de Bocas del Toro (BOC) está en Isla Colón, la misma isla que Bocas Town. En taxi o a pie: el aeropuerto está a 10 minutos del hotel (taxi B/.5, a pie ~15 min con equipaje). Si llegas desde Ciudad de Panamá en bus, la ruta es: bus Albrook → Almirante (9h) + water taxi a Bocas Town (~25 min, B/.1.50).

¿El hotel organiza tours por las islas?

Sí, la recepción de Swan's Cay coordina tours con los principales operadores de Bocas del Toro. Los tours más populares: Starfish Beach + Red Frog + Dolphin Bay (full day, B/.35–45/persona), tour de snorkel en Cayos Zapatillas (B/.40/persona), tour de pesca (B/.60/persona). También ayudan a organizar agua taxis privados para grupos.

¿Cuál es la diferencia entre Swan's Cay y Punta Caracol?

Son experiencias completamente diferentes. Swan's Cay es un hotel de ciudad en Bocas Town: cómodo, práctico, con piscina, restaurante y la mejor ubicación para explorar el archipiélago. Punta Caracol es un lodge sobreagua a 20 minutos en bote de Bocas Town: solo 3 palafitos, sin niños menores de 12, para parejas que buscan aislamiento total y lujo boutique. Swan's Cay = base activa. Punta Caracol = refugio de lujo.

¿Hay buena conexión WiFi en Swan's Cay?

El WiFi en Swan's Cay funciona bien durante el día en las zonas comunes y la recepción. En las habitaciones y especialmente de noche, la conexión puede ser intermitente — es habitual en Bocas Town donde la infraestructura de internet es limitada. Para trabajo remoto serio, Bocas del Toro en general no es la mejor opción. Trae una SIM local de Claro o Más Móvil como backup.

¿Swan's Cay Hotel tiene piscina?

Sí, Swan's Cay tiene una piscina exterior con vistas a la bahía. Es de tamaño mediano, perfecta para refrescarse entre tours por las islas. El agua del Caribe está a 27–29°C todo el año, así que muchos huéspedes prefieren nadar en las playas de las islas cercanas.

¿Cómo llego a Swan's Cay Hotel desde el aeropuerto BOC?

El Aeropuerto Internacional de Bocas del Toro (BOC) está en Isla Colón, la misma isla que Bocas Town. En taxi o a pie: el aeropuerto está a 10 minutos del hotel (taxi B/.5, a pie ~15 min con equipaje). Si llegas desde Ciudad de Panamá en bus, la ruta es: bus Albrook → Almirante (9h) + water taxi a Bocas Town (~25 min, B/.1.50).

¿El hotel organiza tours por las islas?

Sí, la recepción de Swan's Cay coordina tours con los principales operadores de Bocas del Toro. Los tours más populares: Starfish Beach + Red Frog + Dolphin Bay (full day, B/.35–45/persona), tour de snorkel en Cayos Zapatillas (B/.40/persona), tour de pesca (B/.60/persona). También ayudan a organizar agua taxis privados para grupos.

¿Cuál es la diferencia entre Swan's Cay y Punta Caracol?

Son experiencias completamente diferentes. Swan's Cay es un hotel de ciudad en Bocas Town: cómodo, práctico, con piscina, restaurante y la mejor ubicación para explorar el archipiélago. Punta Caracol es un lodge sobreagua a 20 minutos en bote de Bocas Town: solo 3 palafitos, sin niños menores de 12, para parejas que buscan aislamiento total y lujo boutique. Swan's Cay = base activa. Punta Caracol = refugio de lujo.

¿Hay buena conexión WiFi en Swan's Cay?

El WiFi en Swan's Cay funciona bien durante el día en las zonas comunes y la recepción. En las habitaciones y especialmente de noche, la conexión puede ser intermitente — es habitual en Bocas Town donde la infraestructura de internet es limitada. Para trabajo remoto serio, Bocas del Toro en general no es la mejor opción. Trae una SIM local de Claro o Más Móvil como backup.

★★★

Swan's Cay Hotel

Bocas Town, Isla Colón, Bocas del Toro

Desde B/.120/nocheReservar en Booking.com →

Información rápida

🕐

Check-in

2:00 PM

🕑

Check-out

11:00 AM

🐾

Mascotas

No se permiten

👧

Niños

Bienvenidos — suite familiar disponible

🏊

Piscina

Sí

📶

WiFi

Gratis

🅿️

Parqueo

❄️

Aire Acond.

Incluido

🍳

Desayuno

🏋️

Gimnasio

💆

Spa

Ubicación

Dirección: Calle 3ra, Bocas Town, Isla Colón, Bocas del Toro

Zona: Bocas Town (Calle 3ra)

Calle 3ra en Bocas Town es la arteria principal de la isla: restaurantes, bares, tiendas de buceo, tour operators y los embarcaderos de water taxi. Todo lo que necesitas para explorar el archipiélago está a menos de 200 metros del hotel. El aeropuerto BOC está a 10 minutos a pie.

Distancias

✈️ Aeropuerto Tocumen	400 km · ~1h en vuelo a BOC desde PTY
✈️ Albrook (doméstico)	400 km · vuelo desde Albrook a Bocas del Toro (~1h) + 10 min a pie al hotel
🚕 Taxi desde Tocumen	B/.5 desde el Aeropuerto BOC (o 15 min a pie) · acceso en bus desde Almirante B/.1.50 en water taxi

Cómo llegar

🚕 Taxi: Disponible en el aeropuerto, precio aprox. B/.5 desde el Aeropuerto BOC (o 15 min a pie) · acceso en bus desde Almirante B/.1.50 en water taxi
🚗 Uber: App disponible en Panamá, generalmente más económico
🚌 Transfer: Consulta con el hotel servicio de transfer

📍 Abrir en Google Maps →

Habitaciones

Habitación Estándar

B/.120–145/noche

📐 22 m²🛏 1 cama queen🪟 Vista al jardín o a la piscina

AC silenciosoWiFi incluidoBaño privado con agua calienteTV pantalla planaMinibar básico

Habitación Superior Vista al Mar

B/.155–190/noche

📐 26 m²🛏 1 cama king🪟 Vista directa al Mar Caribe y Cayo Swan

Vistas al Mar Caribe y Cayo SwanAC (la brisa marina puede hacer que sea opcional)WiFiBaño privadoTV

Suite Familiar

B/.195–240/noche

📐 45 m²🛏 2 habitaciones conectadas + sala de estar🪟 Vista al jardín y piscina

2 dormitorios conectadosSala de estar común2 baños privadosAC en ambas habitacionesWiFiTV en sala

Instalaciones

🏊

Piscinas

1 piscina exterior de tamaño mediano con vistas a la bahía. Perfecta para refrescarse entre tours por las islas. Abiertas 7 AM–10 PM.

🍽️

Restaurantes

1 restaurante: Swan's Cay Restaurant — mariscos frescos del archipiélago, langosta local, ceviche caribeño y cocktails de fruta tropical. Sobre el agua con vistas a la bahía.

🍹

Bares

1 bar integrado en el restaurante. Cócteles de fruta tropical, cervezas locales y ron panameño. El punto de reunión de los tours al amanecer.

💆

Spa

Sin spa. Bocas del Toro es destino de acción: snorkel, buceo, surf y tours en bote. El mar Caribe a 27°C es el spa del archipiélago.

🏋️

Gimnasio

Sin gym. Los tours de snorkel, kayak y surf son el ejercicio del viaje.

👶

Club Infantil

Sin Kids Club formal. La recepción organiza tours adaptados para familias con niños: Playa Estrella (aguas poco profundas), delfines y snorkel suave.

💼

Centro de Negocios

Sin business center. WiFi funciona bien de día en zonas comunes. Para trabajo remoto serio, Bocas del Toro no es la mejor opción.

🏖️

Acceso a Playa

Sin playa propia. El hotel está en Bocas Town (zona urbana). Las mejores playas del archipiélago están a 20–40 min en water taxi: Playa Estrella, Red Frog Beach, Zapatillas.

Atracciones cercanas

🌿

0.2 km

Embarcadero de Water Taxis

Naturaleza

Desde el muelle principal de Bocas Town salen water taxis a todas las islas del archipiélago: Bastimentos, Carenero, Solarte, Zapatillas. Precio: B/.1.50–5 por trayecto.

🚗 3 min en auto

🏖️

5 km

Playa Estrella (Starfish Beach)

Playa

La playa más icónica de Bocas del Toro. Aguas poco profundas y cálidas con estrellas de mar gigantes de colores. Acceso en boat tour o water taxi privado (B/.25–35 ida y vuelta).

🚗 20 min en auto

🏖️

7 km

Red Frog Beach (Isla Bastimentos)

Playa

Surf, snorkel y las famosas ranitas rojas venenosas en la jungla. Una de las playas más hermosas del Caribe panameño. Entrada al parque B/.5.

🚗 25 min en auto

🌿

9 km

Dolphin Bay (Bahía de los Delfines)

Naturaleza

Una de las mejores bahías de Centroamérica para avistar delfines nariz de botella en su hábitat natural. Avistamiento casi garantizado en tours matutinos.

🚗 30 min en auto

🏛️

0.8 km

Aeropuerto BOC (Isla Colón)

Cultura

El aeropuerto de Bocas del Toro está en la misma isla, a 10 min a pie. Vuelos diarios desde Ciudad de Panamá (PTY y Albrook). Facilita el acceso al archipiélago.

🚗 10 min en auto

Gastronomía

🍽️ Restaurantes del hotel

Restaurante Swan's Cay

7:00 AM – 10:00 AM (desayuno), 12:00 PM – 3:00 PM (almuerzo), 6:00 PM – 10:00 PM (cena)

Caribeña / Mariscos

Restaurante sobre el agua con vistas a la bahía. Especialidad en mariscos frescos del archipiélago, langosta local, ceviche caribeño y cocktails de fruta tropical. El desayuno americano es el favorito de los huéspedes.

📍 Restaurantes cercanos

Reef Restaurant & Bar

Mariscos / Americana · B/.12–28/persona

5 min

El Ultimo Refugio

Cocina internacional sobre el agua · B/.18–40/persona

8 min

Om Cafe

Comida vegetariana y jugos tropicales · B/.6–15/persona

4 min

¿Para quién es este hotel?

👨‍👩‍👧Familias

Piscina, suite familiar y ubicación central hacen de Swan's Cay la mejor opción de Bocas Town para familias. Fácil acceso a tours organizados para niños.

💑Parejas

Vista al mar desde las plantas altas, restaurante sobre el agua y acceso inmediato a todas las islas. Para parejas que quieren explorar activamente el archipiélago.

💼Negocios

Bocas del Toro no es destino de negocios. Swan's Cay tiene WiFi pero no infraestructura corporativa.

🎒Viajeros Solo

La ubicación en Calle 3ra conecta fácilmente con otros viajeros. La recepción organiza tours compartidos para optimizar el presupuesto de los viajeros solos.

👥Grupos

Grupos de hasta 10 personas encuentran en Swan's Cay una base práctica: precio razonable, piscina y restaurante propio, a metros del embarcadero.

Precios por temporada

Temporada	Meses	Precio aprox.
🌤️ Baja	Abril – julio y octubre (temporada de lluvias más fuerte)	B/.120–165/noche por habitación
☀️ Alta	Diciembre – marzo y agosto – septiembre (temporada seca)	B/.155–240/noche por habitación

💡 Consejo de reserva

Reserva con 30 días de anticipación para diciembre y enero. La vista al mar vale el upgrade — pide habitación en plantas 3 o 4 al reservar. Para tours, la recepción consigue mejores precios que los tour operators de la calle — coordina con ellos al hacer check-in.

Opiniones

8.4

de 10

Muy bueno

1,560 opiniones verificadas

Ubicación

8.9

Limpieza

8.2

Servicio

8.4

Calidad/precio

8.7

Lo que dicen los huéspedes

“Ubicación perfecta en Bocas Town. Desde aquí organizamos todos los tours del archipiélago. La habitación con vista al mar valió cada centavo extra.”

— Patricia G. · Booking.com · Febrero 2025

“Great base for exploring all the islands. Staff helped us book every tour. The seafood restaurant is genuinely excellent — try the lobster.”

— Tom W. · TripAdvisor · December 2024

“El WiFi falla bastante de noche. Para desconectar está bien pero si necesitas trabajar, mejor buscar otra opción.”

— Roberto F. · Google Reviews · Marzo 2025

Preguntas frecuentes

Hoteles alternativos

★★★★★

Punta Caracol Acqua Lodge

Lodge sobreagua exclusivo a 20 min en bote de Bocas Town — para parejas que buscan aislamiento total.

Desde B/.285/noche

Ver detalles →

★★★★★

Dreams Playa Bonita All Inclusive

Resort todo incluido con playa privada en el Pacífico, cerca de Ciudad de Panamá.

Desde B/.189/noche

Ver detalles →

Reserva directa

¿Listo para reservar Swan's Cay Hotel?

Desde B/.120/noche

Reservar en Booking.com →

Sin comisiones ocultas · Cancelación según política del hotel